ニュースリリース
ホームページ支援『コムログクラウド』中国語テンプレート提供開始

at 2012/4/25 10:08:43

 日本企業の中国進出サイトを支援
ホームページ支援『コムログクラウド』中国語テンプレート
管理画面は日本語操作でき、表示は中国向けのサイト構築サービス

【概要】
コムログクラウドビジネスブログ開発会社・株式会社イーハイブ(本社 福岡市中央区、代表取締役社長 高橋善晴)は、2月に始めた中国企業向け日本進出支援サイト作成サービスに続き、日本企業の中国進出支援サイト作成サービスを開始しました。

イーハイブでは、2004年からブログ型CMSとしてホームページ更新システム「コムログ」を提供してきました。昨年2011年2月には、中小零細企業にも更に便利に活用していただこうと、中小企業向け「コムログクラウド」の提供を開始しました。
提供開始から約1年で、70社の皆様に活用していただいております。
その技術を利用して、2月に中国企業の日本向けサイトの構築サービスを開始いたしました。
2月に上記サービスを公開したところ、日本の企業様からの中国進出のためのサイト構築のお問い合せを多く受けました。
そこで、今回中国に進出し情報発信したい日本企業のお手伝いをさせていただくために日本企業のための中国向けサイト構築サービスを始めました。

■17年の実績を持って提供

昨年1年間で70社の利用者を増やしたホームページ更新がしやすいコムログクラウドを軸に、今回中国企業向けのサイト構築サービスを2月に提供させて頂きました。すでに数社の構築を手がけております。そこで中国向けサイトのノウハウを蓄え、機能そのままに、中国国内向けのサイト構築のサービスを始めます。管理画面は日本人にわかりやすく日本語で、閲覧者側への表示は中国語になるように作成されています。

■ 自分で作成もできるが、翻訳サービスも充実

  基本コムログクラウドのサービス同様、システムを借りて自分でホームページを構築していくサービスであるが、翻訳やデザインのオプションも充実させています。また、中国のシェアトップの検索エンジンサービス百度などへの登録代行も同時に行うこともできます。

初期費用29,800円、月額ランニングも4900円と日本版コムログクラウドと同価格

お申込み時に中国テンプレート使用とお伝え頂くだけです。


さらに便利な翻訳オプションを付け加えました。

翻訳サービス ¥6,500/ページ

ページ作成する時に、テキストを日本語から他の言語(中国語、韓国語、英語など)に翻訳するサービスです。価格はページごと最大400文字(日本語)に基づき設定させて頂きます。
※ページ作成費用は、別料金になります。

 

<株式会社イーハイブ:インターネット関連・ブログCMS開発企画 >
商号 株式会社イーハイブ 
設立 1997年12月1日
従業員 11名
〒810-0001福岡市中央区天神4-8-2
代表取締役 高橋 善晴

<取材申込等・連絡先・お問合せ先>
ブログシステムコムログ及びこのニュースリリースに関する問い合わせ
・株式会社イーハイブ
・メールアドレス info@i-hive.co.jp
・住所 福岡市中央区天神4-8-2 天神ビルプラス8F
・担当者氏名 平井 良明(ひらい よしあき)・兪 科偉(ユ カイ)
・電話 092-738-1707

<関連URL>
コムログクラウド  http://cloud.comlog.jp/
株式会社イーハイブ http://www.i-hive.co.jp/

コムログクラウド
  • コメント (0)
  • トラックバック (0)
トラックバックURL : http://www.i-hive.co.jp/tb.cgi/1509
福岡本社:〒810-0001 福岡県福岡市中央区天神4-8-2 天神ビルプラス8F TEL 092-738-1707 FAX 092-741-3402 株式会社イーハイブ
東京営業所:〒110-0016 東京都台東区台東3-42-5 日栄インテック御徒町第2ビル5F